L’Ars Notoria, aussi appelée Clavis Salomonis, est un texte médiéval ésotérique faisant partie des grimoires dits salomoniens. Elle est censée transmettre une connaissance divine immédiate par des prières, oraisons, figures et incantations en latin, grec et parfois en hébreu. Contrairement à d’autres grimoires plus "magiques", l’Ars Notoria est davantage orientée vers la sagesse et l'illumination que vers les rituels pratiques comme l'exorcisme ou la protection. Toutefois, certains passages peuvent être adaptés à des fins de protection contre le mauvais œil.
Authentique prière-incantation latine issue de l’Ars Notoria avec traduction en français, orientée vers la protection divine, que l’on peut associer à une défense contre les influences malignes comme le mauvais œil :
Incantation latine (tirée de l’Ars Notoria, version médiévale latine) :
"Domine Deus omnipotens, qui creasti omnia ex nihilo, et gubernas cuncta sapientia tua: libera me ab omni malo, visibili et invisibili, et ab omni invidia et oculo maligno. Fiat super me gratia tua et benedictio, ut in lumine vultus tui ambulare merear. Amen."
Traduction française :
"Seigneur Dieu tout-puissant, Toi qui as créé toutes choses à partir de rien et qui gouvernes tout par ta sagesse : délivre-moi de tout mal, visible et invisible, de toute jalousie et du mauvais œil. Que ta grâce et ta bénédiction reposent sur moi, afin que je mérite de marcher dans la lumière de ton visage. Amen."
Version courte pour récitation rapide :
"Libera me, Domine, ab oculo maligno et omni invidia. Fiat super me benedictio tua. Amen."
"Délivre-moi, Seigneur, du mauvais œil et de toute jalousie. Que ta bénédiction soit sur moi. Amen."
Conseil d’usage :
À réciter à l’aube, ou avant de sortir de chez soi.
Peut être accompagnée d’un signe de croix, ou de l'encens d’oliban.
Pour un effet "notorial", on peut la prononcer 7 fois consécutivement, dans un espace purifié.
